Accusé à tort, Kyon est pris en chasse par les autorités et des organisations clandestines. Sa rencontre avec Tara poussera cette dernière dans le viseur de la police. Elle est très vite accusé de complicité et devient également fugitive. Entrainés malgré eux dans une cavale sans fin, arriveront-ils à laver leurs noms et enfin exprimé leurs sentiments ?