Aika soupire en caressant du bout des doigts le miroir fissuré, son visage fatigué lui renvoyant le reflet d'années de combats sans fin. Depuis combien de temps n'avait-elle pas connu la paix ? Les dieux semblaient les avoir abandonnés. Alors que le vent de la guerre souffle sans relâche sur Wano, elle se retrouve prise dans une lutte acharnée pour la liberté. Entre batailles sanglantes et espoirs brisés, Aika se demande s'il leur reste une chance de vivre pour autre chose que la guerre. Mais certains sacrifices sont inévitables, et peut-être que cette fois, ils n'en sortiront pas indemnes.