más allá del humo (Tevan)

Después de presentar una demanda contra la estación 118, Buck se encuentra en el ojo del huracán. La tensión entre él y sus compañeros de trabajo es palpable, especialmente con su hermano Eddie. Pero cuando Tommy regresa a la estación, Buck comienza a sentir algo que no esperaba: una atracción hacia su colega. A medida que trabajan juntos para superar los desafíos de la demanda, Buck y Tommy se dan cuenta de que hay algo más allá del humo y la tensión. ¿Serán capaces de explorar sus sentimientos y encontrar algo más profundo, o la presión de la situación los mantendrá apartados?"