Я не понимаю твоей молчаливой опеки, ты не понимаешь моей упрямой настойчивости. В этих непониманиях, сколько времени мы потратили впустую и сколько у нас не получилось в прошлом. Пока эта жизнь не кончилась, Я хочу быть рядом с тобой, Выдержать за тебя бедствия, развеять за тебя одиночество. Прежде чем эта жизнь закончится, я хочу быть с тобой, Перейти реку под заходящим солнцем и вместе наблюдать за звездами и луной. Это перевод китайской новеллы