Sim, eu ligeiramente alterei o título habitual em inglês dessa novel. Novel Chinesa, danmei, Yaoi. BL.
Autora: Shui Qian Cheng. Tradução para Português (BR). Tradução feita por fã para fã.
Jin Bao e Que Si Ming são personagens da novel anterior: Blooming Flowers, Silent Sorrow (2010)
Fisicamente forte e ingênuo, shou VS estranho, língua afiada, o médico misofóbico, gong
"Mestre Yue é tão bonito. Por favor, seja minha esposa".
"Você é um porco, sujo, estúpido e feio. Quem gostaria de ser seu...saia!!"
"Xiao Hu, não se esqueça de mim! Não sei para onde vou, estou com medo! Não se esqueça de mim, não se esqueça de mim! Procure por mim quando você crescer. Você deve encontrar-me. Se me encontrar serei sua esposa! Não me esqueça!"
"Como esqueceu de mim? Você é humano? Você é idiota. Enganou-me para ficar contigo e depois abandonou. Quando concordei com sua proposta, eu era muito jovem. Dormiu comigo várias vezes . Diga-me, assumirá a responsabilidade? Você ousa não assumir a responsabilidade?"
David Jackson e Chloe Oliver terminaram. Mas, numa luta de ego, nenhum dos dois teve coragem de deixar o apartamento que estavam pagando juntos enquanto ainda namoravam. Decidiram que continuariam morando lá, compartilhando a rotina do dia a dia, e até mesmo a cama do quarto.
O que eles não contavam é que essa singela situação traria ainda mais tesão. Entre situações de ciúmes de ambos os lados, ao tentarem seguir em frente para atiçar um ao outro, resolveram se provocar de todos os jeitos possíveis.
A ideia de continuarem na mesma casa, mesmo não estando mais juntos, tinha tudo para dar errado, e acabou dando certo até demais.