En terrain connu

Leliana Miller, prodige de l'équipe LA Sunset en VNL, a vu son avenir s'effondrer à l'âge de 24 ans. Après avoir surpris son petit ami avec sa meilleure amie, la jeune femme, profondément trahie, a vu sa vie basculer lorsqu'elle a été victime d'un accident de voiture. Cet événement a mis un terme à sa carrière de joueuse professionnelle et ébranlé sa confiance envers autrui. Pourtant, après trois ans d'absence, on lui offre une nouvelle opportunité : devenir entraîneuse adjointe de l'équipe masculine de LA. C'est un nouveau départ, une véritable renaissance pour l'ancienne joueuse. Cependant, une ombre plane sur ce renouveau : Rafael Moreno, joueur clé de l'équipe, meilleur ami de son frère et l'homme dont elle était amoureuse au collège.

Rafael Moreno est un joueur de volleyball émérite évoluant au sein des LA Titans dans la VNL. Soucieux de son image, il évite soigneusement les tabloïds, malgré ses relations éphémères avec différentes femmes. Sa vie, bien que calme en apparence, est assombrie par un lourd secret qu'il porte depuis trois ans. Mais tout bascule le jour où Leliana, la sœur de son meilleur ami, réapparaît dans sa vie. Après trois ans d'absence, elle revient en tant qu' entraîneuse adjointe de l'équipe. Bien qu'il soit ravi de la revoir, les sentiments qu'il avait si soigneusement enfouis refont surface. Il s'efforce alors de garder ses distances et de rester froid avec elle. Mais pourra-t-il vraiment y parvenir malgré le nouveau poste de celle-ci au sein des L.A. Titans ?