"Menma? Kdo je Menma?" Kushina se na něj divně podívala. "Nemáš horečku? Není ti špatně?" "Ehm, ne?" Narutovi to nedávalo smysl, byl tohle snad sen? Asi ano, jinak by přece neviděl svou již zemřelou matku. "Ty jsi přece Menma" usmála se Kushina starostlivě, v Narutovi však zatrnulo. Naruto před čtyřmi lety dokázal odradit Sasukeho od cesty k Orochimarovi, a zůstal tedy ve vesnici. Nic však není jako dřív, Sasuke naprosto zchladl, už se se svým týmem vůbec nebavil. Nejvíc toto jeho chladné chování zasáhlo Naruta, který doufal v to, že by se mohli stát... ještě lepšími přáteli než před tím. I když by chtěl něco víc. Jednoho dne se však se však stane něco zvláštního. Jak dopadne vztah kluků, zůstane stejný, nebo se přehoupne v něco velkého?