Após AS PROVAÇÕES DE APOLO, muitos acharam que a história de Jason e Piper havia se encerrado ali, mas não foi bem isso que aconteceu...
Amaya Jane McLean Grace, a pequena nascida na Califórnia, era o fruto do que o casal sentia um pelo outro, uma filha, era isso que eles haviam gerado, uma filha... que poderia ser o triunfo eterno ou a ruína definitiva do Olimpo e principalmente, de seu avô Zeus.
Um triunfo que fora escondido de todos por sua mãe e só então veio a ser descoberta graças ao avô materno.
Durante uma premiere de Tristan, que havia voltado ao estrelato depois de tanto esforço, o ator anunciou não apenas seu noivado com a modelo Evangeline Harrison mas também a existência de sua primeira e única neta, Amaya, filha de sua única filha, Piper.
O que Piper não imaginava era que a descoberta da existência de sua filha chegaria aos olhos e ouvidos dos dois acampamentos ao qual ela tentara evitar durante anos após a morte de Jason.
E agora. Em uma nova aventura, seus antigos amigos buscam respostas e explicações sobre seus atos, enquanto a McLean e sua filha lidam com seus próprios problemas.
"- Pai precisamos de ajuda"
"- Jason! Faça um favor... Vá atrás dela..."
"- Era para essa criança estar Morta!"
Uma história trágica poderia ainda assim ter um final feliz?...
"- ELE ERA O MEU CAMPEÃO!"
"- Você é a garotinha mais incrível que existe, e eu te amo."
"- Ninguém disse nada sobre não pegar os doces..."
Os Deuses finalmente concederiam tal coisa?...
"- Jason..."
"- Oiê, Pipes..."
Ou tudo não passaria de uma ilusão?
"- MAMÃE!"
"- sua maldita..."
"- ELA É APENAS UMA CRIANÇA, ZEUS!"
Só tem uma maneira de descobrir...
"- Ela é tudo que eu tenho... Tudo que me restou... A minha última parte dele..."