1854. Anglia Lord Templeton Londonban érzi magát elemében. Nincs kellemesebb elfoglaltsága, mint birtokai könyvelésével tölteni az idejét, vagy a Times gazdasági rovatát olvasgatni. Egy korántsem kellemes esemény hatására azonban kénytelen elfogadni Ian Hamilton, Lord Aberdeen meghívását, és a festői és nyugodt Hampshire-be utazik, hogy birtokügyekről tárgyaljon. Lady Elizabeth Hamilton legszívesebben édesapjától kapott veteményeskertjével foglalkozik, és ismereteket gyűjt a karórépa-termesztésről. Cseppet sem vágyik Londonba, édesanyja azonban már izgatottan készül a szezonra, hogy minél hamarabb férjhez adhassa. Ekkor toppan be lány életébe Lord Templeton, akivel furcsa mód nagyon jól el lehet beszélgetni a gabonaárak emelkedéséről, és még palántázás közben is kellemes társaságot nyújt. Vajon kialakulhat szerelem két, látszólag teljesen különböző érdeklődési körű ember között? Megtalálhatják a kompromisszumot, vagy egyikük kénytelen lesz feladni, ami számára kedves?