Amore sul ghiaccio: Anime in collisione

Adam Lee è il capitano della squadra di Hokey sul ghiaccio della Toronto University on Ice, è all'ultimo anno e il suo unico pensiero è quello di finirlo al meglio. Così da poter giocare nella NHL. La NHL è il suo sogno fin da bambino e nessuno può distrarlo o così crede...
Jade Wilson è un'aspirante fotografa, con un passato tormentato che crede di essersi lasciata alle spalle. Lei ama disegnare, stare all'aria aperta per conto suo, ma soprattutto ama le sfide e non si tira mai indietro quando ce ne è una in campo.
Questa volta si tratta di riuscire a fare gli scatti migliori ai giocatori di Hokey della scuola, mettendosi d'accordo solo con il coach.
Quando il coach William si accorge del suo talento, non esita un secondo ad ingaggiarla come fotografa della squadra. Lei non vede l'ora di iniziare, ma non sa cosa le aspetta.