Si può andare contro una tradizione?
Nel regno di Kaal-ibar è presente una tradizione secolare: quando le bambine hanno raggiunto l'età di sette anni, gli viene assegnato una collana con un ciondolo. Raggiunta l'età di diciassette anni, ai ragazzi vengono consegnate le stesse collane. A questo punto, le coppie sono destinate ad incontrarsi e a passare il resto della vita insieme.
Ovviamente, anche il villaggio di Pasenf-yri non fa eccezione. E una delle sue abitanti, Joane Wolt, rispetta la tradizione, in attesa di trovare la propria anima gemella. Raggiunta l'età di diciassette anni, Joane tenta di esplorare i villaggi circostanti nella speranza di trovare l'uomo dal ciondolo combaciante, ma viene rapita da un gruppo di mascalzoni. Lotai Horword fa parte del famoso gruppo di Ta-sthi. È il ragazzaccio per eccellenza: ladro professionista, nonché figlio arrogante e presuntuoso del fabbro di villaggio.
Fin da subito tra Joane e Lotai l'odio reciproco è visibile, ma con il tempo i due cominceranno a conoscersi e comprendersi.
Riusciranno Joane e Lotai a realizzare e svelare i sentimenti che provano l'uno per l'altra? E, soprattutto, andranno contro la loro tradizione per amore?