狼の皮をかぶった羊 - the wolf in sheep's clothing

Der junge Student San wohnt mit seiner Familie in Kyoto. Sein Leben dort könnte nicht besser laufen, er schreibt gute Noten, ist bei seinen Mitschülern beliebt und lebt im Wohlstand. Was er nicht weiß, ist dass seine Familie Teil einer langen und alten Tradition ist, doch bald ereilt ihm das Schicksal auch. Während San das normale Leben auf den Straßen Japans genießt weiß er gar nicht was ihn erwarten wird. Denn eines Tages kommt das hübsche Mädchen Momo in sein Leben und stellt alles auf den Kopf. Nicht das er nur Gefühle für sie entwickelt, sondern sie und ihr Lehrmeister sind auch für sein weiteres Schicksal verantwortlich sind. Er muss nämlich die Straßen Kyotos vor Menschenfressenden Dämonen Schützen und findet dabei mehr über seien Vergangenheit und Zukunft heraus. Doch was keiner weiß, welche Rolle er dabei spielt