Carolana e Antonela sempre foram inseparáveis. Desde a infância, dividiam a quadra de vôlei e os sonhos de conquistar o mundo juntas. Elas eram o tipo de amigas que não precisavam de palavras para se entender. Mas, por trás dos sorrisos cúmplices e das longas conversas, havia algo mais: uma paixão silenciosa, escondida sob a superfície, que nenhuma delas teve coragem de confessar. Quando Carolana começou a namorar Anne, uma jogadora estrangeira intensa e carismática, Antonela se afastou, tentando sufocar os sentimentos que vinham crescendo ao longo dos anos. Carolana também lutava contra o que sentia, tentando se convencer de que Anne era o que ela precisava. Mas o relacionamento foi desmoronando, e a distância emocional entre Carolana e Anne só ressaltava o quanto Antonela sempre esteve presente, mesmo de longe. Com o fim do namoro, Carolana se reencontrou emocionalmente com Antonela. O que antes era um amor guardado em silêncio começou a florescer, e as duas, sem mais barreiras, se viram diante de um novo começo. Entre treinos, viagens e as tensões de suas carreiras, elas agora precisam descobrir se estão prontas para transformar uma vida de amizade em algo muito maior, ou se o medo de perder o que têm ainda as manterá presas ao passado.