Прошло много лун с тех пор, как Искра потеряла свою дочь, Ледошёрстку, в Сумрачном лесу, но она всё ещё не находит в себе силы двигаться дальше. Даже то, что её назначили глашатой, кажется Искре бессмысленным в её горе.
Когда Свистолапка получает тревожное видение о том, какая беда ждёт все племена, они выбирают группу котов, которая отправится в путешествие для расследования. Искра рада, что присоединилась к этой миссии. Возможно, отсутствие ежедневной рутины поможет ей избавиться от болезненных воспоминаний о смерти Ледошёрстки.
Коты отправляются в трудное путешествие, встречая на своем пути всевозможные трудности, начиная с ужасного голода и заканчивая кровожадными собаками. Но ничто не могло их подготовить к тому, что они нашли: отвратительную палатку Двуногих, в которой содержатся в клетках много странных животных, двое из которых могут быть неожиданно связаны с племенами. Чтобы завершить свои поиски и исправить ужасную несправедливость, длящуюся поколениями, пять племенных котов должны помочь этим существам обрести свой настоящий дом. Но сначала Искре придётся отпустит
Рассказ начинается с того, что на уроке истории белокурая девочка по имени Яна Самойлова летала в облаках, пока её одноклассники изучали атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки в 1945 году. Когда учитель обратил на неё внимание, он сказал: Нельзя так легкомысленно относиться к уроку. После чего между героями разгорелся спор, и вспыльчивая Яна покинула кабинет. Она направилась домой, но по приходу решила отдохнуть и легла спать. Проснувшись в чужом доме,- на другой стороне света, ей предстояло не только познакомиться со всеми подробностями тех событий, но и пережить их. Сможет ли девочка вернуться домой и с чем ей придётся столкнуться, узнаете, прочитав моё произведение.