Anastasia Flores ha sempre sognato di viaggiare per il mondo e conoscere più lingue possibili sin da bambina. A soli 21 anni si ritrova a dover tornare nel suo paese natale per un offerta di lavoro che le potrebbe permettere di comprarsi finalmente una casa tutta per lei. Ma non sa di dover collaborare con Artis Lenkov, 24enne ex-marine e uno dei migliori agenti dell'FBI. Entrambi con un passato che li tormenta e una verità nascosta, riusciranno ad andare d'accordo? Ma soprattutto, riuscirà Artis a fidarsi di lei dopo che scoprirà il suo passato?