Resumen: Colin Bridgerton estaba muy satisfecho con sus logros del día anterior. Había desbaratado una estafa que podría haber llevado a la ruina a la familia de Penélope y había compensado a Will Mondrich. Ahora que la temporada está llegando a su fin, está listo para emprender nuevas aventuras. Pero ¿por qué su ayuda de cámara le sigue pidiendo que se ponga el mismo abrigo? ¿Y por qué su familia no recuerda el baile de la noche anterior? ¿Se está volviendo loco él o ellos? Tal vez Colin no haya hecho todo bien después de todo. ¿Se dará cuenta de sus errores? ¿O está condenado a repetir el mismo día una y otra vez para siempre?