Story cover for Heavy Metal and You - tłumaczenie PL by zzzielony
Heavy Metal and You - tłumaczenie PL
zzzielony
  • WpView
    Reads 18
  • WpVote
    Votes 2
  • WpPart
    Parts 1
  • WpView
    Reads 18
  • WpVote
    Votes 2
  • WpPart
    Parts 1
zzzielony
Ongoing, First published Sep 09, 2024
Mature
heavymetalandyoumetalmusicmuzykaromanstlumaczenietranslation
UWAGA: Jest to tylko polskie tłumaczenie dzieła pod tytułem Heavy Metal and You autorstwa Christophera Krovatin. Nic nie należy do mnie. Książka wydana w 2005.

A więc istnieje taka historia:
Chłopak słucha w ogrom głośnej muzyki i często spotyka się ze swoimi znajomymi.
Chłopak spotyka dziewczynę.
Chłopak cholernie się zakochuje w dziewczynie.
Znajomi poznają dziewczynę - nie są pod wrażeniem.
Dziewczyna spotyka znajomych - nie jest pod wrażeniem.
Chłopak doświadcza dylematu.
Chłopak słucha muzyki jeszcze głośniej.
Dylemat chłopaka powoduje trudne, czasem niespodziewane decyzje.

Z humorem i sercem, *Heavy Metal and You* porusza temat o życiu, miłości, seksie i przyjaźni. Jeśli Nick Hornby miał młodszego brata metalowca to napisałby książkę tak mądrą, tak przesiąkniętą muzyką i bezpośrednią obserwacyjnie jak ta czyli debiut Christophera Krovatin w publicystyce PUSH.
All Rights Reserved
heavymetalandyoumetalmusicmuzykaromanstlumaczenietranslation
Table of contents

1 part

Sign up to add Heavy Metal and You - tłumaczenie PL to your library and receive updates
or
Content Guidelines
You may also like
Jaśminowy zawrót głowy by LenaMBielska
42 parts Ongoing
Yasmin x Darren (ojciec Killiana z Zaplątanych)
Deafening silence by fictional_poem
20 parts Ongoing
Z zewnątrz jej życie wydaje się nieskazitelne - prestiżowa szkoła, lojalni przyjaciele, dom większy niż potrzeba. Ale Caliste Tenbris od dawna żyje w półmroku własnego serca. Każdej nocy, gdy zamyka oczy, powracają duchy przeszłości: mały chłopiec, krzyk, którego nie da się wymazać, i cisza, którą zostawiła po sobie matka - jedyna osoba, która naprawdę ją widziała. Pewnego wieczoru, gdy deszcz sączy się z nieba jak szept, Caliste ucieka do lasu. Tam, w gęstniejącym cieniu drzew, unosi się zapach mięty i papierosów. A wraz z nim - on. Azrael Morvain. Wychowany wśród cieni mafijnego dziedzictwa, kształtowany przez surowość i przemoc. Oddał wszystko, by chronić to, co dla niego najcenniejsze - nawet samego siebie. Lecz w świecie, gdzie rozkazy są ważniejsze niż prawda, nie sposób nie zbłądzić. Kiedy ich ścieżki się krzyżują, oboje czują dziwne drżenie - jakby ich dusze znały się już wcześniej. Bo to nie jest ich pierwsze spotkanie. A mrok nie czeka. Nie daje czasu. Zaatakuje, zanim zdążą zrozumieć, kim naprawdę są - i co mogą dla siebie znaczyć.
Behind Your Eyes by wm000_
44 parts Ongoing
Kiedy dom Chase'a przechodzi ogromny remont, on i jego mama zostają zmuszeni do tymczasowego zamieszkania w luksusowej willi rodziny Aidena Reed'a w Los Angeles. Aiden jest synem znanych rodziców, modelki i aktora. Żyje w świecie luksusu, sławy i oczekiwań, udając obojętnego i niewzruszonego wobec wszystkiego. Chase, cichy i spokojny, staje się intruzem w świecie, który nie jest jego. #1 - gay #1 - losangeles #1 -boyxboy
Broken Promise | ZOSTANIE WYDANE by davievv
27 parts Ongoing
Trzydziestojednoletni Zander Kensington uporał się ze swoją przeszłością, całkowicie poświęcając się samotnemu wychowaniu czteroletniej córeczki oraz pracy w rodzinnej firmie. Jego życie wydaje się poukładane aż do dnia, gdy ojciec oznajmia mu, że planuje przejść na emeryturę. Zgodnie z wieloletnimi ustaleniami, stanowisko CEO ma objąć ten z synów, który pierwszy się ustatkuje. Nieoczekiwanie los stawia na jego drodze dwudziestoczteroletnią Blair Rogers - pisarkę, która po stracie bliskiej osoby szuka ukojenia i weny w Chicago. Po zakrapianym alkoholem wieczorze, gdy kobieta przypadkiem dowiaduje się o jego problemie, proponuje mężczyźnie fikcyjne małżeństwo. Początkowo ta oferta wydaje mu się czystym absurdem. Do momentu, gdy uświadamia sobie, że stanowisko, o które walczył latami, ma wielką szansę objąć jego wiecznie rywalizujący z nim brat, który, choć nigdy nie angażował się w rozwój firmy, planuje oświadczyny. Kierowany poczuciem niesprawiedliwości i gniewem, zgadza się na małżeństwo. Stawia jednak twarde warunki - ich relacja przez cały okres trwania układu pozostanie wyłącznie formalna. Składa sobie obietnicę: nigdy nie pozwoli, by Blair Rogers skradła jego z trudem posklejane serce.
Pan i Uległa by EroSummer
28 parts Ongoing
10.11.2025 - 3 miejsce w rankingu #miłość ! 10.11.2025 - 1 miejsce w rankingu #mężczyzna Opowieść o dziewczynie, która... miała szczęście... albo pecha, poznać kogoś, kto stał się jej panem. Zależy jak na to spojrzeć:) powieść dla dorosłych
MAFIA BOSS by patostan
75 parts Complete
„Twoje dotknięcia były jak niewypowiedziane wiersze, a ja chłonęłam każdy wers, jakby był ostatnim, który kiedykolwiek usłyszę." start - 07/04/2025
Szept milczącego ptaka (tom I i II) 18+ by deabelliii
52 parts Ongoing
Urodziliśmy się w piekle, więc i tak nie upadniemy już niżej... Obsesja nosi nie jedno, lecz dwa imiona: Sophia i Xavier. On - dla świata: milioner, uwodziciel i charyzmatyczny biznesmen. W rzeczywistości: morderca, który z ofiar czyni dzieła sztuki. Niesławny paryski Ptasznik zawitał do Nowego Orleanu z konkretnym celem. Rozpoczyna grę, w której poleje się krew... dużo krwi. Ona - wychowanka osobliwej akademii „Black Wings", która dla świata jest norą dla dziwaków, a naprawdę... kuźnią zawodowych zabójców. Rudowłosa piękność. Diablica, która mimo młodego wieku ma na koncie dziesiątki ciał. Jedna noc. Jedno spojrzenie. Jeden taniec. Tyle wystarczy, by wprawić w ruch machinę spustoszenia. Ten duet to definicja gry w kotka i myszkę - z tą różnicą, że nikt nie wie, kto jest tu kim.
Ice Shards | +16 by apolamartyna
32 parts Ongoing
On ma swoją reputację. Ona swoje granice. Cadence Ravelle to utalentowana łyżwiarka figurowa, która próbuje zostawić za sobą bolesną przeszłość. Dziewczyna otrzymuje szansę, aby trenować pod okiem jednej z najbardziej uznanych trenerek w Kanadzie, dlatego przeprowadza się do swojego starszego brata i postanawia w pełni skoncentrować się na doskonaleniu swoich umiejętności. Jest zdeterminowana i pewna, że nic - ani już na pewno nikt - nie stanie jej na drodze. Do czasu, aż poznaje przyjaciela swojego brata. Darien Haxley - pewny siebie, niepokorny snowboardzista, którego nazwisko budzi respekt i zwiastuje... kłopoty. Cadence wie, że powinna trzymać się od niego z daleka. Tacy jak on od zawsze kojarzyli się jej z chaosem, którego za wszelką cenę starała się unikać. Problem w tym, że Darien wcale nie zamierza jej tego ułatwiać. Okazuje się, że chłopak ma swoje własne plany i za wszelką cenę będzie próbował ją do siebie przekonać. Mimo początkowej niechęci i oporu Cadence zaczyna odkrywać, że granice, które tak skrupulatnie budowała, mogą nie być tak nienaruszalne, jak sądziła. Bo może czasem to, czego się boimy, jest właśnie tym, czego najbardziej potrzebujemy? Książka przeznaczona dla czytelników 16+
A Cold Kind of Magic | Darkspire #1 | romantasy 18+ by KorpoLudka
56 parts Ongoing
Darkspire, miasto istot magicznych, od lat było owiane legendą: zwykli ludzie nie mają tam wstępu, a w środku podobno dzieją się straszne rzeczy. Co więcej, każdy magiczny, kto opuści jego mury, traci wszelkie swoje wyróżniające go cechy. Do czasu powrotu do miasta staje się śmiertelnikiem. Pech sprawia, że Elspeth „Elsie" Winters, policjantka badająca sprawę zaginięcia przyjaciółki, orientuje się, że trop prowadzi właśnie do Darkspire. Wraz ze swoim nieodłącznym psem, suczką Lulu, udaje się więc na granicę miasta, by porozmawiać na temat przyjaciółki z wysłannikiem magicznych. Wystarczy jedna strzelanina i odrobina zamieszania, by Elsie wraz z Lulu i wysłannikiem znaleźli się za granicą, z powrotem w Darkspire. Jej pies szybko okazuje się ogarem piekielnym, a sama Elsie... z pewnością nosi w sobie magię. Tylko jeszcze nie wie, jakiego rodzaju. Aby wyjaśnić sprawę zaginięcia przyjaciółki i własnego pochodzenia, Elsie musi nie tylko zostać w Darkspire i tam podjąć trop, ale też przyjąć pomoc dwóch równie niebezpiecznych, co pociągających mężczyzn: wilkołaka i czarnego maga. Tylko czy będzie mogła zaufać któremukolwiek z nich? Rozdziały ukazują się co dwa dni. Okładka: unholy confess
Dzień, w którym odeszłaś by Luna_Velevitka
60 parts Ongoing
Ashling nie spodziewa się, że wracając wcześniej do domu zastanie swojego narzeczonego i siostrę bliźniaczkę w łóżku. Zraniona i wściekła zrywa zaręczyny, a potem odwołuje też ślub. Wyprowadza się do wynajętego mieszkania i postanawia zacząć nowe życie, zrywając kontakt zarówno z siostrą, jak i byłym narzeczonym. Jej spokój burzy jednak wiadomość o tragicznej śmierci siostry. Żałoba i ciągle pretensje że strony matki stają się dla Ashling nie do zniesienia. Wszystko zmienia się w momencie, gdy do mieszkania obok wprowadza się przystojny Christopher. Dziewczyna jest nim coraz bardziej zafascynowana i nie przeszkadza jej nawet fakt, że Chris jest od niej znacznie lat starszy. Liczy się wyłącznie to, jak się przy nim czuję. Nie ma jednak pojęcia z jak trudną przeszłością boryka się Chris... Oboje są po przejściach i oboje stracili kogoś bliskiego. Czy uda im się wspólnie wrócić do normalności?
You may also like
Slide 1 of 10
Jaśminowy zawrót głowy cover
Deafening silence cover
Behind Your Eyes cover
Broken Promise | ZOSTANIE WYDANE cover
Pan i Uległa cover
MAFIA BOSS cover
Szept milczącego ptaka (tom I i II) 18+ cover
Ice Shards | +16 cover
A Cold Kind of Magic | Darkspire #1 | romantasy 18+ cover
Dzień, w którym odeszłaś cover

Jaśminowy zawrót głowy

42 parts Ongoing

Yasmin x Darren (ojciec Killiana z Zaplątanych)

More details