Le Clan Buchanann

Depuis plus de 400 ans, le Clan Buchanann règne en maître sur l'art du whisky, une tradition transmise de génération en génération au sein de cette famille écossaise. Dans les brumes des Highlands, leur distillerie incarne l'héritage et le savoir-faire ancestral, un symbole d'excellence et de fierté.
Mais cette harmonie est menacée lorsqu'un industriel français, Antoine Dufresne, s'installe à proximité avec une ambition démesurée : conquérir le marché mondial avec un whisky produit à grande échelle. Ce nouveau rival, prêt à tout pour écraser la concurrence, pousse les Buchanann au bord de la faillite.
James Buchanann, le patriarche vieillissant, n'a plus la force de mener cette guerre économique. Il confie alors à ses fils jumeaux, Cameron et Cormac, ainsi qu'à son petit-fils Logan, la lourde tâche de défendre l'honneur du Clan. Mais face à un ennemi aussi implacable, l'unité de la famille sera mise à rude épreuve.

Entre sabotages, secrets de famille et vieilles rivalités, les Buchanann devront puiser dans leurs racines pour préserver leur héritage.

Traditions contre modernité, loyauté contre ambition - jusqu'où sont-ils prêts à aller pour protéger ce qui leur est cher ?