Jade e Rosamaria se reencontram no Rock in Rio, um mês após os Jogos Olímpicos, onde uma conexão especial entre elas começou a se formar. Entre flertes discretos e olhares intensos, as atletas descobrem que a atração vai além do que imaginavam, deixando claro que aquele encontro pode ser apenas o início de uma nova história entre elas.