Sur Erret, les solariens de Solaris pensaient être les seuls humains. Les bestiaux de Beastland n'avaient muté en humanoïdes qu'après l'explosion de la lune bleue, le millénaire précédent. Et de l'union des deux, étaient nés les hybrides d'Hybridang. Aucun de ces peuples n'imaginaient qu'à l'autre bout de notre planète, au pays de l'hiver et de la nuit sans fin, d'autres humains avaient survécus : les lunéais de Lunéa.
Ce fut pour notre survie que moi, la princesse Nyx de Lunéa, j'avais prouvé à mon peuple que la terre propice que nos ancêtres avaient jadis quitté subsistait encore. Mais bien qu'elle était peuplée d'hybrides, pour mon père, revendiquer ce territoire était une évidence. Après une victoire écrasante, le tyran imposa une ultime humiliation à Verum, le fils mi-cerf du roi déchu. Tandis que je fus placée sur son trône et contrainte de l'épouser, sa cadette, Sundara fut exilée, à la place de Kumal son aînée présumée morte, à Lunéa pour être la conjointe de mon frère deux fois plus vieux qu'elle.
Partagée entre mon désir de régner et mon rêve de fonder un foyer heureux, trouverais-je le bonheur dans le climat de tension et de domination qui pèse sur Hybridang ? Gagnerais-je le cœur de mon mari qui ne voit en moi que la source de ses problèmes ? Ou trouverais-je du réconfort dans les bras de Finn, mon premier amour si loin d'être mon partenaire idéal ?