Jack s'est envolé pour le Brésil l'été dernier. Sur place, il fait la rencontre d'une jeune femme captivante dont il tombe éperdument amoureux. Depuis cet instant, elle ne quitte plus ses pensées, envahissant son esprit au point de devenir une véritable obsession. De retour chez lui, Jack est incapable de se détacher de cet amour éphémère. Cette fille, qui a su captiver son cœur en un éclair, hante ses jours et ses nuits, au point de dégrader sa vie sociale et sentimentale. Ses liens avec ses amis se détériorent, et même lorsqu'il rencontre une nouvelle compagne, rien n'y fait : son esprit demeure prisonnier de ce souvenir brûlant. Jack se met alors à transformer lentement sa nouvelle partenaire : un changement de style vestimentaire, une adaptation des habitudes, une modification du comportement. Progressivement, il la façonne pour qu'elle ressemble, autant que possible, à cette jeune brésilienne, tentant désespérément de combler ce vide.