Após uma semana extremamente cansativa, a agente Malisorn só desejava relaxar e beber um pouco sem se envolver com ninguém, até que uma mulher prendeu sua total atenção. Mal sabia ela que seu caso de uma noite, que desapareceu no meio da multidão na balada, seria sua mais nova parceira de trabalho.