Miguel Diaz se vê dividido entre o que é certo e o que seu coração deseja. Enquanto seu relacionamento com Sam LaRusso parece estável, tudo muda com a chegada de Lila Lawrence, uma garota ousada e irresistível que vive para desafiar limites. Filha de Johnny Lawrence, Lila é conhecida por seu espírito livre e provocador, com uma confiança que a coloca no centro das atenções.
Embora Miguel tente manter distância, a atração entre os dois se torna inegável, especialmente quando Lila começa a mexer com ele de todas as maneiras possíveis - seja durante os treinos ou nas tensas interações fora do dojo. Lila sabe o que quer, e não vai parar até ter Miguel ao seu lado, mas a situação se complica quando segredos, ciúmes e a rivalidade entre Cobra Kai e Miyagi-Do começam a pesar.
Entre beijos roubados, provocações perigosas e escolhas difíceis, Miguel terá que decidir se segue o caminho que sempre considerou certo ou se se entrega ao caos emocional que Lila traz consigo. O que acontecerá quando o desejo e a lealdade colidirem?