"Czy lud Kitakami tego nie widzi? Chociaż mają Święto Masek, maskarada trwa u nich cały rok. I cierpią przez nią wszyscy"
★·.·'¯'·.·★ ★·.·'¯'·.·★ ★·.·'¯'·.·★
Strata najbliższego przyjaciela z rąk Pokemonów motywuje Adorozę, by zmienić swoje życie. Decyduje się, aby porzucić swój dotychczasowy, spokojny żywot w Kitakami. Z małą walizką, odrobiną ubrań i zapasem mochi, zmierza do Paldei, aby pod okiem matki stać się pełnoprawną trenerką. Dołącza do Akademii Uva, aby przyspieszyć ten proces. Gdy dyrektor ogłasza, że uczniowie mają wyruszyć w poszukiwanie własnego skarbu, Adoroza nie jest pewna, co ma zrobić. Przygody i nowi przyjaciele znajdują ją jednak szybciej, niż by się tego spodziewała. Co znaczy też, że nie uniknie starych, niedokończonych spraw i nowych przeszkód.
A historia, na złość wszystkiemu, chce się powtórzyć. Na nowo i nowo, aż do znudzenia, aż do pęknięcia struny.