All My Nights Taste Like Gold [RYEJI]

"No es como si... fuera la primera vez que nos besamos" dice Ryujin. En realidad, arrastra las palabras, su voz es más baja y sus frases más lentas de lo habitual, lo que es otro recordatorio de que ninguno de los dos está en condiciones de plantearse esto. No está borracha, pero tampoco está sobria. "Tú estás borracha, yo estoy borracha, los dos estamos aquí, los dos estamos... ya sabes..."

No, Yeji no lo sabe. Ya no sabe nada porque no hay forma de que Ryujin (Shin Ryujin, su mejor amiga durante más de una década, de la cual Yeji ha estado enamorada durante aproximadamente la mitad de este tiempo, y que nunca ha sido otra cosa más que dolorosa y tortuosamente heterosexual) esté sugiriendo lo que Yeji cree que está sugiriendo.

(o; Yeji se enamora de su mejor amiga cuando tiene dieciséis años y nunca aprende a superarlo)

Esto es sólo una adaptación traducida al español, el fanfic original se puede encontrar en el perfil de @lipsouls en ao3, por lo que todos los créditos deben ir a esta cuenta.