Le deuxième tome de la trilogie Parvum Agrum suit Emi et Piolou dans leur quête pour libérer la nymphe Alice du désert uchronique. Les failles temporelles se multiplient, accélérant le vieillissement de la reine Florence. Pendant ce temps, des alliances se forment et se défont alors que le royaume sombre dans le chaos.