Teri Meri Kahani

best friends since diapers
she fell first but he fell harder
best friends to lovers

HER~~
mai nahi hoti toh kya hota tera?

(What would happen with you if I wasn't there?)

HIM~~
tu nahi hoti toh koi aur hoti haha

(There would be someone else in your place.. haha)

HER~~
sahi kaha tha tune.. koi aur hi hai..

(You were right.. it's someone else..)

HIM~~
koi aur ho hi nahi sakti. tu hi thi. bas samjhne mei der ho gaye.

(It was you all along.. no one else could take your place. I took time to realize, that's it.)

HER~~
bhul ja mujhe.. abhi kuch nahi ho sakta.

(Forget me.. nothing is possible now)

HIM~~
khud ko bhul sakta hu. tujhe nahi. kuch hoga toh bas tere saath aur kisi ke saath nahi.

(I can forget myself but not you. If I want anything, then it is with you. Not with anyone else)

HER~~
duniya mei sabse pyaari.

(The sweetest in the world)

HIM~~
teri meri kahani.

(The friendship between me and you.)

HIM~~
pyaar hogaya hai tujhse.

(I have fallen in love with you.)

HER~~
mujhe toh pehle se tha.

(I fell for you long back.)