Emma ha sufrido mucho para llegar donde está, pero ahora tendrá que enfrentarse a su pasado para no hacerle daño a quienes más quiere. Marc, quien ha tenido su futuro cuadriculado desde que era niño, se verá obligado a modificar sus planes. ¿Podrán aprenderán a quererse?.