Sapphira no es común, o por lo menos no como otros adolescentes. Nunca ha sido capaz de integrarse en grupos, ni mucho menos hacer amigos. Pero ahora una chica de su edad, Ambarena, se ha mudado a su calle, y parece que ella abusa de la soledad tanto como Sapphira. Juntas descubren que sus vidas han sido y son muy parecidas: para ambas la identidad de sus padres es tan desconocida como la razón por la cual las dos obtuvieron colgantes iguales a muy temprana edad . Nada en sus vidas parece haber sido una casualidad; sendas comparten aficiones muy parecidas, como el estudio de los pájaros o los libros de fantasía, lo que aparenta ser una mera coincidencia. Ninguna de las dos se puede imaginar cómo van a ayudarles estos conocimientos en un futuro muy próximo, y sobre todo, mágico.
Mientras tanto, en otra dimensión, los preliminares a una guerra inminente van surgiendo entre dos naciones cuyo odio se remonta a los tiempos en los que no existía el Portal.
Un pobre muchacho es maltratado y utilizado con la excusa de espiar al enemigo, pero no puede evitar fijarse en el principal interés de sus captores: una chica morena de ojos verdes esmeralda y que parece poseer un don inusitado para la magia.
Billy odia la idea de mudarse de California a un pueblo muy lejos
A hawkins, supuestamente un pueblo tranquilo y pasifico
Pero no sabe que en hawkins conocerá a alguien muy especial para el