El choque entre Gohan en su forma Bestia y Cell Max desató una tormenta de poder inconmensurable, sacudiendo los cimientos de la Tierra y el espacio mismo. Pero algo inesperado ocurrió. En el momento en que Gohan lanzó su ataque final, el devastador Makankosappo, y Cell Max respondió con todo lo que le quedaba de energía, un fenómeno extraño se desató. La colisión entre ambas fuerzas no solo destruyó a su enemigo, sino que distorsionó la realidad misma. Una brecha se abrió, un portal entre dimensiones. El portal absorbió todo lo que estaba cerca, y en un abrir y cerrar de ojos, Goten, Trunks y otros cercanos fueron arrastrados hacia lo desconocido. Sin tiempo para reaccionar, los jóvenes guerreros se encontraron en un mundo completamente diferente.