Cicatrizes Ocultas: Sombras em Colisão

S/N Victoria Caine, recém-promovida a tenente no Departamento de Polícia de Miami, se vê envolvida em um caso perigoso que desafia sua liderança e seu coração. Um criminoso mortal, que todos acreditavam estar morto, reaparece em busca de vingança. Ele tem uma conexão pessoal com Eric Delko, seu antigo parceiro e melhor amigo, o que o coloca em perigo iminente. Enquanto isso, uma série de vazamentos de informações internas sugere que há um traidor dentro da equipe - e todas as pistas parecem levar a Eric.

Com os nervos à flor da pele, S/N precisa equilibrar sua responsabilidade de proteger a equipe, resolver o caso e enfrentar seus sentimentos não resolvidos por Eric. Quando uma missão disfarçada os força a fingirem ser um casal criminoso, a tensão romântica entre eles atinge um ponto de ebulição, tornando difícil discernir o que é fingimento e o que é real.

Como se não bastasse, um assassino em série começa a caçar policiais, com S/N como o próximo alvo. Eric, desesperado para mantê-la a salvo, ultrapassa limites em sua busca por justiça, e a revelação de uma conexão direta do assassino com o último caso de Horatio Caine antes de sua aposentadoria complica ainda mais a trama. Agora, além de lutar contra ameaças externas, S/N e Eric são forçados a confrontar seus próprios demônios internos e finalmente encarar a verdade sobre seus sentimentos um pelo outro.