Meg tudják menteni magukat? Vagy elpusztítják egymást? Ruby sokkot kapott: felfüggesztették a Maxton Hall College-ból. És ami a legrosszabb, minden jel arra mutat, hogy a felelős nem más, mint James. Ruby ezt nem tudja elhinni, főleg azok után nem, amin együtt mentek keresztül. Azt hitte, megismerte az igazi Jamest: azt, akinek álmai vannak, azt, aki megnevetteti és egyetlen pillantásával megdobogtatja a szívét. De miközben Ruby mindennek ellenére azért küzd, hogy befejezhesse az érettségijét, James ismét azzal a veszéllyel néz szembe, hogy összeroppan a családja iránti kötelezettségei alatt. És mindkettőjüknek fel kell tennie a kérdést, hogy a világok, amelyekben élnek, talán mégsem túlságosan különbözőek ...