The Idol in Teyvat High?!

Xiao is no stranger to transferring schools, but he thought Teyvat High might be different. He was hoping for a fresh start, a place to blend in and keep his head down. What he didn't expect was to be assigned a guide on his first day-Venti, the school's notorious trickster who gave Xiao a crash course in survival, courtesy of himself (obvi) and the chaotic student body. But there's more to him than meets the eye, and Xiao quickly finds out that Teyvat High isn't just about regular high school drama.

or:

Xiao thought Teyvat High would be a fresh start, but with Venti, the school's notorious prankster, as his guide, he's thrown into the middle of cliques, drama, and chaos. It doesn't take long for Xiao to realize that surviving this school won't be as simple as he hoped for it to be. (📸):
Updates Every Wednesday!
Also on Ao3! - c_kiara