Catherine De La Fontaine é uma mulher francesa de 26 anos, empoderada e cheia de si que se vê em um momento delicado de sua vida ao perceber que após 4 anos morando em nova York enfrentará problemas do seu passado ao ter que voltar abruptamente a França com seus 3 filhos pequenos. Mayla Dália Kurtz-Brecht uma doce menina-mulher de 23 anos inocente e tranquila que vê sua vida pacata e tranquila como um lago se transformar em um grande mar revolto após a chegada repentina da irmã da sua melhor amiga e seus 3 lindos filhos. duas pessoas com passados e histórias diferentes, cheias de traumas e receios descobrindo novos sentimentos e reaprendendo o real significado do que é o amor.