La Cafetería Pokémon

Cory y su Pokémon Growlithe se enteran de que en su cuidad se estrenará una nueva cafetería. Cory en busca de conseguir un nuevo empleo y poder pagar el departamento, o vivir en uno mejor y poder seguir si sueño de trabajar en una cafetería. En la cual tendrá la visita de e un Pokémon especial, y al que solo algunos lo conocen pero no de la buena manera. Y este intentará una nueva vida junto con Cory.

Mientras que Growlithe por su lado tendrá una aventura diferente a la cual tiene que superar, pero no estará solo ya que sus amigos lo ayudarán a superar ese gran miedo que tiene.