Chiara y Ruslana van a veranear a Granada. Se quedan en casa de un viejo amigo de Chiara (Martin). Gracias a él conocen a un grupo de amigos que se llevan para toda la vida. En especial, Chiara conoce a Violeta, una chica que niega sus sentimientos hacía a una chica por miedo y finalmente no aguanta más y da todo su amor por ella.