Отец Чана имеет свой бизнес и хочет, чтобы сын продолжил его грязное дело. Сам же Чан такого желания не имеет и проделывает разного рода план, чтобы сбежать от отца-тирана куда подальше со своей девушкой
Она - девчонка из двора, привыкшая держаться сама и не прощать слабость. Он - уличный пацан с громким именем и харак тером, как гранит. Их первая встреча была холодной, как февраль, а каждая следующая - будто дуэль.
Но за насмешками и колкими фразами - нечто большее.
Где грань между ненавистью и интересом? И сколько раз можно спасать того, кого будто терпеть не можешь?
Это история о силе, гордости, уличных законах и чувствах, которые всегда приходят не по графику.
ОЖП/Турбо