Golden Enclosed

Questa è la versione in italiano, lingua in cui scrivo!

This is the Italian version. There's also the English version on my profile on webnovel, my translation. Feel free to check it out!

***
Shi ZhenXian strisciò con lo stivale sul fango e per poco non ruzzolò giù dalla montagna.

Ma che coglione!

Pensò tra sé e sé stringendo i denti. Non riusciva nemmeno a ricordare quando fosse stata l'ultima volta in cui si era trovato così in difficoltà durante un combattimento.
Ma la sera precedente, Shi ZhenXian non riuscì a resistere alla tentazione di bere il liquore che da tanto desiderava assaporare; così, appena il primo sorso gli scivolò in gola, ogni senso di responsabilità svanì con la stessa rapidità.

Il taoista sbatté le palpebre due volte, guardò la fiaschetta vuota con un misto di tristezza e incredulità. Quella gioia fu tanto immensa quanto fugace. Non ebbe nemmeno il tempo di pensarci che cadde all'indietro sul pavimento di legno con un tonfo.

"Ahahah...", una leggera risata gli sfuggì dalle labbra "Che cazzo ho fatto?"

I suoi voti gli imponevano di astenersi dai piaceri mondani, incluso il vino.
-
Alla fine, Shi ZhenXian imprigionò l'uomo con cui stava combattendo.

Si recò da lui per cercare di fargli uscire qualcosa, e nel momento in cui l'uomo lo vide, i suoi occhi si spalancarono e il suo viso si contorse in una smorfia di shock e paura. Aprì la bocca e a tutti sembrò chiaro cosa stesse per fare.

Stava per staccarsi la lingua a morsi!

I riflessi e velocità di Shi ZhenXian non erano di certo da sottovalutare, per cui, corse verso il prigioniero e gli bloccò la mascella con la mano, piazzando l'incavo tra dita e pollice tra i denti del giovane. Questi affondarono nella mano di Shi ZhenXian, che non batté ciglio, ma rimase immobile a trattenerlo per la testa.

"Non così in fretta"