[ESPECIAL #2 DA SAGA NAS MÃOS DO DIABO] Hugo está com a estranha sensação de que algo muito errado está acontecendo. Sua rotina é a mesma desde que nasceu: aterrorizado pelos pais e devoto à igreja. Todavia, nos últimos dias, seus pesadelos parecem cada vez mais vívidos e há uma voz masculina o guiando para a salvação em todos eles. Fiel, cauteloso e temeroso, seu mundo vira de cabeça para baixo quando avista quem acredita ser o Diabo prostado nos portões de sua igreja. Tudo escala para uma revelação tenebrosa quando decide fugir de casa para uma festa na noite de Halloween e percebe que seu bairro não é mais o mesmo, as casas estão estranhas e que a festa em que está, aparentemente, está esperando ansiosamente pela sua presença. Ainda mais quando conhece Augusto, um estranho fantasiado de Diabo que, coincidentemente, tem o mesmo tom de voz que vem lhe assombrando em seus piores pesadelos.