Passados apenas alguns anos desde os eventos narrados em "A Esperança", Gale Hawthorne emergiu como um capitão poderoso e respeitável na nova capital. Subitamente, um pedido de socorro ecoa das regiões esquecidas, onde antigamente se situava a América do Sul. Um frágil sinal de socorro provoca um dilema em Gale, que se encontra dividido entre proteger a população de Panem dos resquícios da antiga capital, como grupos contrários ao novo governo e antigos seguidores de Snow, e a curiosidade intensa de desvendar o mistério que se desenrola além de suas fronteiras.
Enquanto Gale percebe a necessidade de resguardar a estabilidade de Panem, o intrigante sinal de atividade proveniente da América do Sul desperta questionamentos profundos. Quais nações resistiram à devastadora guerra? Por quanto tempo o governo de Snow ocultou a realidade dos habitantes? Se essas nações persistem, são autossuficientes ou estão sujeitas ao mesmo regime que governava Panem? Confrontado com um dilema moral e a ânsia de descobrir a verdade, Gale enfrenta um desafio que transcende as fronteiras da sua liderança, compelindo-o a explorar o desconhecido e desvendar segredos há muito ocultos.