Ecos de uma dor sem fim

Lan Zhan, devastado pela perda de Wei Ying, mergulha em um estado de desespero e delírios após a guerra na Cidade Sem Noite. Nem mesmo os curandeiros conseguem conter seu sofrimento, e a seita Gusu se vê envolta em um luto silencioso. Em uma última tentativa de salvar seu irmão, Lan Xichen leva Wen Yuan, a criança que Lan Zhan pensava ter perdido. Aos poucos, a presença do menino parece trazer algum alívio, mas a luta entre a dor e o desejo de proteger Wen Yuan deixa Lan Zhan à beira de uma escolha definitiva.