Na correria dos treinos para as Olimpíadas em Paris, Júlia Bergmann se depara com uma surpresa que vai agitar não só a quadra, mas também seu coração. Clara, a filha da famosa jogadora Thaísa Daher, não é apenas uma jovem comum: ela é uma cantora de trap em ascensão, conhecida por suas letras ousadas e seu jeito descolado. Ninguém na mídia sabia que ela era filha de uma das melhores jogadoras de vôlei do Brasil. Quando Clara decide aparecer em Saquarema para acompanhar o treino de sua mãe e suas tias, ela traz consigo não só seu talento, mas uma energia contagiante. E, claro, um certo clima de paixão no ar entre ela e Júlia, que logo se torna inegável.
sofia e duda sempre foram amigas e, em tirando algumas festas, manteram essa pose para seus fãs e amigos. Até que após um episódio de mais um pograma alcoolizado, duda é forçada a dormir na casa de sofia.