Rosalia, l'esprit aiguisé et la langue acérée, et Caïn, le corps athlétique et l'ego surdimensionné, étaient les deux faces d'une même pièce : celle de la compétition sans merci. Leur haine mutuelle était alimentée par une rivalité sans borne, chacun cherchant à surpasser l'autre dans son domaine de prédilection. Mais le destin, sous la forme d'une tornade dévastatrice, va les forcer à cohabiter lors d'un voyage scolaire. Enfermés ensemble, loin de leur monde habituel, ils vont devoir redéfinir les termes de leur relation et quand les langues se délient, les corps s'en mêlent...