Half Moon (Park Jisung)

너 없는 밤도 달은 떴다는데
Mesmo nas noites sem você, a Lua nasce
보이지 않아 네 생각에 가려진 채 Yeah
Mas não consigo vê-la porque ela se cobre pelos meus pensamentos sobre você, yeah
마음이 기운 채로 판단이 설 리가
Do mesmo jeito que é difícil fazer uma escolha justa com o coração cansado
너 하나 없다고 내가 이럴 리가 없는데
Eu não posso ficar assim só por não ter você
자꾸 그 때로 또 되감기 돼
Mas eu continuo relembrando daquele tempo
네가 있던 자리
Do lugar onde você costuma ficar
그 자리 위 밤하늘까지 보여
Onde dava para observar o céu noturno
저 반 쪽 짜리 달이
Aquela meia-lua
딱 지금 나의 모습 같지
Se parece comigo agora
다 너의 반 반
Nada chega aos pés
반의 반의 반도 채워주질 못 하네
De ter metade de você, nada me preenche
채워지지가 않네 Yeah
Não me preenche, yeah
딱 너의 반 반
Se eu só tivesse metade, metade
반의 반이라도 내게 남았더라면
Se eu tivesse só metade da metade de você
이렇게 붕 떠있진 않을 텐데
Eu não acho que eu estaria me sentindo assim

DEAN - D (Half Moon) feat. Gaeko