![[Transfic | Dramione] The Inconvenient Dehaunting of Malfoy Manor](https://img.wattpad.com/cover/380284465-256-k34221.jpg)
[Transfic | Dramione] The Inconvenient Dehaunting of Malfoy Manor
- Reads 785
- Votes 40
- Parts 6
[ĐÃ HOÀN THÀNH]
Trốn tránh việc trở về Trang viên kể từ sau chiến tranh, Draco vô cùng khó chịu khi phải quay lại để giải quyết một vụ trừ tà.
Ít nhất thì anh ta cũng có đủ tiền để thuê người săn ma giỏi nhất mà công ty có thể cử đến cho anh ta. Anh ấy chỉ hy vọng bất cứ ai xuất hiện đều có năng lực.
Ghi chú:
Những người hâm mộ siêu nhiên sẽ thấy một vài yếu tố vay mượn.
Trình đọc Beta -> Bitch_Weekly
Tôi không sở hữu bất kỳ nhân vật nào. Tất cả tác phẩm của tôi đều dành cho đối tượng 18+. Vui lòng xem hồ sơ của tôi để biết chính sách đầy đủ.
Theo dõi tôi trên instagram @pixiestixprose để biết những câu trích dẫn và cảm xúc thẩm mỹ từ câu chuyện này và tác phẩm khác của tôi.
[Cover art by @kelserly on Instagram]
Translator's Note:
Thank you so much @ pixiestixprose for giving me such an honor translating your marvelous work.
Gửi tới các bạn độc giả, cám ơn các bạn đã đọc dòng mô tả này 🗿 Đây là fic Dramione đầu tiên mình dịch nên có thể sẽ có nhiều thiếu xót, mong các bạn góp ý. Ngoài ra, có những phần mình không chắc dịch đúng không, nên mình sẽ (*) và ghi chú bản gốc ở dưới nhé.
Chúc các bạn tận hưởng niềm vui khi đọc fic này.
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
![[FIC DỊCH - DRAMIONE] - The Sweetest Downfall - by xXBeckyFoo](https://img.wattpad.com/cover/236410873-256-k73431.jpg)
[FIC DỊCH - DRAMIONE] - The Sweetest Downfall - by xXBeckyFoo
SPECIAL THANKS TO [xXBeckyFoo] FOR VIETNAMESE TRANSLATION PERMISSION Check out her original work here https://www.wattpad.com/story/23440226-the-sweetest-downfall VIETNAMESE TRANSLATED BY TIARA NGUYEN ************************************************ Hermione nhìn thấy những mặt khác tích cực hơn trong con người của Draco Malfoy, một khía cạnh mà anh muốn che giấu và giả vờ rằng mình chưa bao giờ sở hữu. Draco nhìn thấy mọi thứ mà anh chưa từng trải qua hay dám mơ rằng mình sẽ có được từ Hermione Granger, những điều quý giá mà cô luôn rộng rãi trao đi cho bất kì ai cầu vọng. Một đêm nọ, anh quyết định lấy mọi thứ mình khao khát từ cô. Và rồi khi môi chạm môi, mọi thứ xung quanh họ dường như cùng lúc sụp đổ.Complete
(Hoàn) Đến Khi Chúng Ta Chìm Vào Bóng Tối
Tác giả: megsivy Đó là cách duy nhất để giữ Alpha ở lại gần. Vào ban đêm, nó gầm lên và đập mạnh vào sâu bên trong anh. La hét, cầu xin, ca rằng Draco đã phạm một sai lầm khủng khiếp. Nó đốt cháy từng cơ bắp của anh khiến tâm trí anh tràn ngập ý nghĩ đổ máu và khiến tay anh co giật dữ dội. Nếu có một điều gì đó trong cuộc đời anh mà anh có thể kiểm soát thì đó chính là dòng dõi Malfoy sẽ kết thúc vào thời điểm anh trút hơi thở cuối cùng. Draco Malfoy sẽ là người thừa kế cuối cùng còn sống của gia đình anh, cho dù Alpha có giận dữ chống lại điều đó đến mức nào. 🚫 Bản dịch thuộc quyền sở hữu của tôi, chỉ đăng trên Wattpad, vui lòng không mang đi dưới mọi hình thức❗(눈‸눈)Complete![[Dramione] Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love](https://img.wattpad.com/cover/341644878-256-k547689.jpg)
[Dramione] Draco Malfoy and the Mortifying Ordeal of Being in Love
[Draco Malfoy và Thử Thách Đau Đớn khi Yêu] Summary: Hermione làm việc giữa hai thế giới Muggle và Phép Thuật với tư cách là một nhà nghiên cứu y học và Lương Y đang thực hiện một khám phá lớn. Draco là một Thần Sáng được giao nhiệm vụ bảo vệ cô khỏi những thế lực vô danh - điều mà khiến cả hai không hài lòng. Một Hermione đầy năng lực, nóng nảy và một Draco lười biếng nhưng đáng gờm. Slow burn. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A story by isthisselfcare Art by catherine7mk Poster by nikitajobson Translated by pikapipo_ Rating: Explicit ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, và chỉ đăng trên Wattpad, vui lòng không re-up ở bất cứ đâu khác!) **LƯU Ý: Fic có rất nhiều phân đoạn chơi chữ vì thế mình đã cố gắng dịch sát nghĩa và giải thích rõ ràng hết mức có thể (nếu mọi người không hiểu chỗ nào mình thiếu xót, có thể cmt hỏi nhé). Ngoài ra, mình sẽ việt hoá một số chỗ để tránh giải thích dài dòng làm rối văn bản và mình đảm bảo là nó sẽ không thay đổi ý nghĩa hay ảnh hưởng đến cốt truyện. Vì thế, mong mọi người đừng quá nghiêm khắc nếu có gì sai sót nhé. Cảm ơn rất nhiều!Complete
Dramione| Lạc Vào Ánh Mắt Người, Lần Nữa
Thể loại: fanfiction/Dramione, lãng mạn _____ Bối cảnh: Hermione tỉnh dậy với mớ kí ức bị đục khoét. Có Harry và Ron, nhưng cũng có Draco Malfoy, hắn là người đối xử khác với cô nhất, thật ân cần, yêu thương. Hoá ra, từ khi nào, Hermione đã là hôn thê của Draco Malfoy. Nhưng Malfoy cô nhớ, chỉ là một thằng thuần chủng miệt thị dòng máu. Vì ruồng bỏ tình yêu, Hermione đã được đưa trở lại Hogwarts vào năm thứ 8. Để cùng nhau, hai con người có thể cùng nhớ lại. Giờ đây, Hermione quyết định ngăn chặn chuyện cô và Malfoy thành một đôi xảy ra. - Cậu gọi tôi là cái gì của cậu cơ đồ Chồn Sương! _____ Author: Kokonut. Tình trạng: tiếp diễn/ on-going. # bản quyền nhân vật của J.K Rowling. [ĐƯỢC LẤY Ý TƯỞNG TỪ FIC "WAIT AND HOPE", chưa có trao đổi cùng tác giả chính của fic, vì đây là một longfic, mình xin hứa sẽ đảm bảo cốt truyện hoàn toàn khác với fic chính] Đây là fic mình viết để lấy lại cảm giác viết nên sẽ ra rất chậm và ít chương hơn bình thường, mong các bạn cùng đợi với mình ha.Complete![[DRAMIONE | DỊCH] Patrols](https://img.wattpad.com/cover/228353720-256-k505434.jpg)
[DRAMIONE | DỊCH] Patrols
Author: LadyKenz347 Original work: https://archiveofourown.org/works/20393668/chapters/48371104?hide_banner=true Translation & poster: Dramione x 519 & Tiara Nguyen LADYKENZ347 HAD GIVEN ME THE PERMISSION TO TRANSLATE HER WORK. PLEASE DO NOT BRING IT OUT OF THIS WATTPAD WITHOUT CREDITS! Summary: Năm học thứ tám ở Hogwarts không hề diễn ra như những gì Hermione đã mong đợi, đặc biệt khi cô phải dành thời gian với một người, Draco Malfoy.Complete![[TomHar] Dripping Fingers](https://img.wattpad.com/cover/393790293-256-k131029.jpg)
[TomHar] Dripping Fingers
📖 Dripping Fingers - Fanmade Translation Tác giả gốc: May_May_0_0 (AO3) Bản dịch được thực hiện bởi một con mọt truyện đi lạc trong hố này quá sâu nên không thể quay đầu =)) 📚Lưu ý trước khi đọc: Nhân vật và bối cảnh thuộc về J.K. Rowling. Cốt truyện fanfic gốc thuộc về May_May_0_0 Đây là bản dịch phi thương mại, được thực hiện với mục đích chia sẻ và học tập ngôn ngữ. Mọi bản quyền nội dung, nhân vật và cốt truyện đều thuộc về tác giả gốc. Mình không sở hữu tác phẩm này. Nếu có bất kỳ yêu cầu nào từ tác giả hoặc đơn vị giữ bản quyền, mình sẽ gỡ bỏ truyện ngay lập tức. 📌 Bản dịch có thể không hoàn toàn chính xác và có những sai sót nhỏ. Mình rất trân trọng mọi góp ý từ các bạn đọc để cải thiện chất lượng bản dịch. 💬 Truyện đã từng có bản dịch nhưng chưa hoàn thành, vì quá mê và tiếc nuối, mong muốn mọi người có thể đọc hết, mình quyết định dịch lại từ đầu. ⛔ Vui lòng không reup, không chuyển ver, không sử dụng bản dịch cho mục đích thương mại dưới bất kỳ hình thức nào.![[Drarry] Rực rỡ và vinh quang (Finished)](https://img.wattpad.com/cover/130792247-256-k371236.jpg)
[Drarry] Rực rỡ và vinh quang (Finished)
Tên gốc: Radiant and glorious Tác giả: Lomonaaeren Thể loại: kind of time travel, established relationship CP: Draco Malfoy x Harry Potter Nguồn: Fanfiction.net Chuyển ngữ: Dương Ngọc Vi (với sự trợ giúp của Google translate + Từ điển Anh-Việt) Biên tập: Dương Ngọc Vi Tình trạng bản gốc: Hoàn thành Tình trạng bản dịch: Hoàn thành Permission: Đã xin được Summary: Hermione càng ngày càng hành động giống Bellatrix Lestrange hơn. Harry chắc chắn biện pháp giải quyết vấn đề nằm ở Thái Ấp Malfoy, và anh đến đó, đề nghị Draco bất cứ thứ gì hắn muốn từ Harry để dừng việc này lại. Cái giá của Draco là tình bạn mà hắn nghĩ mình nên có với Harry ngay từ ngày đầu tiên - nhưng điều đó cần dùng đến phép thuật để tái tạo lại nhiều năm kí ức. Note: Mình dịch chỉ vì mục đích sở thích và cũng bỏ ra không ít công sức nên mong mọi người đừng mang đi đâu khi chưa có sự cho phép của mình. Thanks~Complete
DRAMIONE DỊCH - Những điều Granger muốn
What Granger wants - Author: ellamalfoy8 Translator: LilyBlack1897 - MEI Rated: Fiction T - English - Romance/ Humor - Draco M., Hermione G. Words: 13,509 Link: https://www.fanfiction.net/s/3019422/1/What-Granger-Wants Tác phẩm thuộc về tác giả, mình chỉ là người dịch lại, mình đã xin phép khá lâu rồi nhưng vẫn chưa nhận được hồi âm từ tác giả nên yêu cầu mọi người đừng đem truyện đi ra ngoài. Mình cảm ơn rất nhiều! Summary: Bằng cuốn ghi chép hằng ngày cũ của cha mình, Draco có được khả năng đọc tâm trí của phụ nữ. Ai sẽ là người hắn nhắm đến? Không ai khác ngoài Hermione Granger. Cuối cùng hắn cũng biết được Granger muốn những gì, và đã vô tình lạc mất tâm trí vào cô.Complete![[Dramione - Oneshot] Ennead](https://img.wattpad.com/cover/296207439-256-k630301.jpg)
[Dramione - Oneshot] Ennead
Author: Philyra912 Translator: Lia Rated: M Summary: Chín khoảnh khắc trong đời Draco Malfoy và Hermione Granger. Liên quan đến những câu chuyện thần thoại, nhuốm màu đau khổ, lãng mạn và hồi ức xưa. Original story: https://www.fanfiction.net/s/2798246/1/Ennead My note: Lâu lắm mình mới dịch lại oneshot ấy. Không biết là do dạo này mình xuống tay, hay do văn phong của tác giả khó hiểu, nhưng fic này thấy khó dịch lắm ý, khó hơn những fic mình từng dịch trước đây. Huhu mỗi ngày lết được 3 dòng xong trồi qua ngày khác, một câu thoại đơn giản mà không biết phải diễn đạt sao cho đủ ý. Cá nhân mình thấy có một số đoạn dịch bị tối nghĩa (nhất là phần 7 huhu), nếu có gì không hay thì mọi người qua đọc bản Anh để dễ hiểu hơn nha, thông cảm cho mình! Tuy đây là fic dịch nhân event Giáng sinh được tổ chức trong fandom Dramione, nhưng nội dung lại chẳng nhắc đến Giáng sinh chút nào cả. Lại là một phút ngẫu hứng của Lia. =)) Dù đã qua Noel nhưng đây thật sự là lịch đăng của mình á, hơi muộn so với mọi người một tẹo. Lần đầu tiên phát hiện ra mấy tính năng mới trong Canva, đánh dấu sự kết thúc của giai đoạn lấy cảnh làm bìa, và chuyển sang có con người nha. Sau một hồi vật vã thì ra cái bìa này, chắc do đây là lần đầu làm được bìa xịn nên mình thích nó lắm, trông kiểu cổ tích ấy. :3 Nhân tiện, nếu có bạn nào nghiên cứu kĩ về các câu chuyện thần thoại và phát hiện ra mình dịch sai hoặc nhầm thông tin ở đâu đó thì hãy nói cho mình biết nha, mình cảm ơn rất là nhiềuuu! Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ!Complete![[Hardra] Người lạ nhiều giờ](https://img.wattpad.com/cover/322521183-256-k834978.jpg)
[Hardra] Người lạ nhiều giờ
Tác giả: MythAnd Mô tả: Harry không thích Malfoy chút nào. Harry nhất định không bận tâm đến mấy khoảnh khắc trong hốc tường nào đó ở Hogwarts, không bận tâm đến mấy cuộc gặp gỡ bí mật và những nụ hôn vụng trộm đâu. Sau tất cả, ta không nhất thiết phải thích người mình đã hôn mà. Giờ đây cuộc chiến đã kết thúc, và Malfoy cũng đã khác. Harry không còn chắc chắn về cảm xúc của anh dành cho cậu trai này nữa. ----- - Truyện được dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi. Nếu có vấn đề bản quyền xảy ra, hãy báo cho mình, mình sẽ gỡ xuống nhé. - Truyện được kể theo góc nhìn của Harry, và được kể song song giữa hiện tại và quá khứ. - Truyện gốc gồm 1 chap duy nhất, nhưng vì hơi dài nên mình sẽ dịch thành 2 chap ạ. - Cảm ơn tất cả những người đã, đang, và sẽ ủng hộ mình ạ. Cúi gập người chân thành cảm ơn ạ.Complete
SPECIAL THANKS TO [xXBeckyFoo] FOR VIETNAMESE TRANSLATION PERMISSION Check out her original work here https://www.wattpad.com/story/23440226-the-sweetest-downfall VIETNAMESE TRANSLATED BY TIARA NGUYEN ************************************************ Hermione nhìn thấy những mặt khác tích cực hơn trong con người của Draco Malfoy, một khía cạnh mà anh muốn che giấu và giả vờ rằng mình chưa bao giờ sở hữu. Draco nhìn thấy mọi thứ mà anh chưa từng trải qua hay dám mơ rằng mình sẽ có được từ Hermione Granger, những điều quý giá mà cô luôn rộng rãi trao đi cho bất kì ai cầu vọng. Một đêm nọ, anh quyết định lấy mọi thứ mình khao khát từ cô. Và rồi khi môi chạm môi, mọi thứ xung quanh họ dường như cùng lúc sụp đổ.
More detailsContent Guidelines