duplicity | h.s. (türkçe çeviri)

"Sigara içmek kötüdür, biliyorsun." Sakin bir ses uzak karanlık bir köşeden konuştu, görebildiğim tek şey uzun bir siluet ve bir sigaranın turuncu parıltısı.

"Bu benim en küçük sorunum," dudaklarımın arasından mırıldandım, sigarayı nazikçe içtiğimde durgun döküntülerin boğazımda gezindiğini hissediyordum.

Alaycı bir eğlenceyle kıkırdadı, ayak sesleri kulak zarlarımda her adımda daha da belirginleşti ve sonunda vücut sıcaklığının sırtımı yaktığını hissettim.

"Neden?" diye omzumun üzerinden fısıldadı, elleri önümdeki korkuluğa tutunmaya davet ediyordu, böylece onun dövmeli kollarının arasında tutsak oluyordum.

Yutkundum.

"Çünkü beni ilk öldürecek olan sen olacaksın."

// Aven Brooks, günümüzde Duplicity olarak bilinen dünyaca ünlü punk rock grubu için fotoğraf çekmek üzere işe alınır; bu deneyimin onu en hayalindeki üniversiteye sokmasını ummaktadır. Ancak, gözleriyle yanlışlıkla görmemesi gereken bir şeyi görür. Sadece küstah ses kontrolleri ve performanslardan ibaret olmayan Duplicity'nin aslında hiçbir şekilde bir grup olmadığını korkunç bir şekilde keşfeder.

Dehşete düşmüş ve korkmuş bir halde, kapana kısılmış durumdadır.

TÜM HAKLARI @ happydays1d'YE AİTTİR