Mila Rosenfeld hat ihr Leben fest im Griff: Selbstbewusst, unabhängig und mit einem klaren Plan für die Zukunft. Ihren Sommerurlaub verbringt sie mit ihrer Familie in einem luxuriösen Hotel - wo sie auch auf einen Typen trifft, der sie sofort in den Wahnsinn treibt. Arrogant, überheblich und absolut überzeugt von sich selbst. Für Mila steht fest: Mit solchen Typen will sie nichts zu tun haben.
Florian Wirtz steht als junger Fußballprofi im Rampenlicht - und genießt die Sommerpause, fernab von Fans und medialem Trubel. Die Begegnung mit Mila, die ihn nicht einmal erkennt, fordert ihn heraus. Was als hitzige Wortgefechte und Missverständnisse beginnt, wird zur explosiven Anziehung, die die beiden immer wieder an den Rand ihrer Überzeugungen bringt.
Doch als der Sommer vorbei ist und sie sich in Leverkusen unerwartet wieder begegnen, stehen sie vor einer neuen Herausforderung: Können sie ihre Gefühle zulassen, oder bleiben sie lieber im sicheren Abstand - am Rand des Sechzehners?
Amber Nagelsmann ist die Tochter eines Fußballtrainers, angehende Sportpsychologin und bestens darin, sich hinter einem charmanten Lächeln zu verstecken. Doch zwischen Leistungsdruck, alten Narben und neuen Verbindungen muss sie sich bald ihren größten Ängsten stellen.
Im Trainingslager der Nationalmannschaft wird Amber in ein Spiel aus Nähe und Distanz gezogen - und zwischen zwei Menschen, die ihr Herz auf unerwartete Weise berühren. Doch sie weiß: Entscheidungen können Wunden hinterlassen, und in einer Welt, die Stärke fordert, bleibt oft kaum Platz für Gefühle.
Wird sie es schaffen, Kopf und Herz in Einklang zu bringen, bevor das Spiel sie selbst besiegt?