5 Bagian Sedang dalam proses "gammàu" là câu chuyện đan xen giữa âm nhạc và hội họa, giữa những nốt nhạc của Namtan và những sắc màu của Film.
"gam" trong tiếng Pháp chỉ thang âm, đại diện cho Namtan - một nhạc sĩ tài năng, mỗi bản tình ca viết ra luôn là tiếng lòng cô dành cho Film, dù có cố trốn chạy thế nào, hình bóng Film luôn hiện hữu trong những ca từ Namtan viết.
"màu" tượng trưng cho Film - minh tinh màn bạc với niềm đam mê hội họa, người dùng cọ vẽ để tái hiện hình ảnh Namtan qua góc nhìn của mình. Mỗi bức tranh là một lời thú nhận câm lặng, một cách Film bày tỏ tình cảm mà cô không dám nói thành lời.
Nó cũng gợi nhớ đến lá cờ cầu vồng của cộng đồng LGBTQ+, thể hiện tình yêu đồng giới và sự đa dạng trong tình yêu.
Qua lăng kính của Mark - người bạn và quản lý của Namtan, câu chuyện dần mở ra sự hòa quyện giữa âm nhạc và hội họa, giữa hai tâm hồn nghệ sĩ đồng điệu nhưng lại bị chia cắt bởi những rào cản xã hội và nỗi sợ hãi cá nhân.