Ein Lied, das Narben hinterlässt - und ein Herz, das nicht vergessen kann. Joris sollte glücklich sein: Sein neuer Song „Bye Bye, mein Herz" ist draußen, seine Karriere blüht, und in Conne hat er einen liebevollen Partner an seiner Seite gefunden. Doch die Trennung von Johannes schmerzt weiter, und die Erinnerungen lassen ihn nicht los. Als Johannes plötzlich wieder in sein Leben tritt, kehrt der alte Schmerz zurück - und mit ihm die Frage, ob Joris sein Herz endgültig heilen kann.