prólogo de la temporada 2

"En el capítulo 16, los chicos enfrentan su último desafío antes de que terminen las vacaciones de otoño. Deben remar por un río con cocodrilos. Mientras tanto, Andrés y sus amigos encuentran a Hester con vida.

Luego, en el coliseo, se realizan combates amistosos. Pero la alegría se corta cuando Jake muere atropellado. Andrés se derrumba y canta una canción emotiva en un autobús, donde conoce a Oliver y su grupo. El capítulo termina con Andrés reflexionando sobre su pérdida."